Barrierefreiheitserklärung

Das Hotel Tiffany's Riccione setzt sich dafür ein, die maximale Barrierefreiheit seiner Website zu gewährleisten, unter Einhaltung des italienischen Gesetzes Nr. 4 vom 9. Januar 2004 (Legge Stanca) ed della Richtlinie (EU) 2019/882 – European Accessibility Act (EAA). Diese Erklärung bezieht sich auf die Website [https://www.hoteltiffanysriccione.com](https://www.hoteltiffanysriccione.com).

Grad der Barrierefreiheit:

Die Website weist eine teilweise Konformität mit den Anforderungen des Anhangs A der Norm UNI CEI EN 301549 auf, aufgrund einiger Ausnahmen und Nichtkonformitäten, die im Folgenden aufgeführt sind. Das Hotel Tiffany's Riccione verpflichtet sich in der nächsten Zeit, den Grad der Barrierefreiheit zu verbessern, nicht nur um den geltenden Vorschriften zu entsprechen, sondern vor allem, um allen Nutzern ein einfaches und inklusives Surferlebnis zu bieten.

Geltungsbereich

Die Erklärung gilt für die Seiten der Website und deren Inhalte, die über Desktop und mobile Geräte zugänglich sind. Eventuelle Inhalte oder Funktionen, die nicht von dieser Erklärung abgedeckt sind (z. B. Dokumente in Nicht-HTML-Formaten, historische Archive, veraltete Plugins von Drittanbietern), werden im folgenden Absatz spezifiziert.

Technische Informationen

Diese Website wurde mit Standard-Webtechnologien (HTML5, CSS3, JavaScript) erstellt und erfüllt die folgenden Spezifikationen:

• Verwendung von semantischem HTML5-Markup
• Vollständige Tastaturnavigation
• ARIA-Labels für interaktive Elemente
• Textskalierung bis zu 200% ohne Verlust von Inhalten oder Funktionalität

Nicht barrierefreie Inhalte

Die folgenden Inhalte sind aus den folgenden Gründen möglicherweise nicht vollständig barrierefrei: Nichtkonformität mit dem Gesetz vom 9. Januar 2004, Nr. 4

• 1.4.3 Mindestkontrast (Stufe AA) Das Erfolgskriterium 1.4.3 der WCAG (Stufe AA) betrifft den Mindestkontrast zwischen Text und Hintergrund. Auf dieser Website können derzeit einige Texte einen Kontrast aufweisen, der geringfügig unter dem Verhältnis von 4,5:1 zum Hintergrund liegt.
• 1.4.4 Textskalierung (Stufe AA) Das Erfolgskriterium 1.4.4 "Textgröße ändern (Stufe AA)" der WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) erfordert, dass Text auf einer Webseite ohne Hilfsmittel und ohne Verlust von Inhalt oder Funktionalität um bis zu 200% vergrößert werden kann. Auf dieser Website sind derzeit einige Abschnitte bei einem Zoom von 200% möglicherweise nicht voll nutzbar.
• 2.4.7 Fokus sichtbar (Stufe AA) Das Erfolgskriterium 2.4.7 "Fokus sichtbar" (Stufe AA) der WCAG legt fest, dass jedes interaktive Element, wenn es den Fokus erhält, einen deutlichen visuellen Indikator haben muss, insbesondere für Nutzer, die mit der Tastatur oder anderen alternativen Eingabegeräten navigieren. Auf dieser Website ist der Fokus auf interaktive Komponenten derzeit nicht immer offensichtlich.
• 3.1.2 Sprache von Teilen (Stufe AA) Das Kriterium 3.1.2 "Sprache von Teilen" (Stufe AA) der WCAG 2.1 legt fest, dass Teile des Webinhalts, die in einer anderen Sprache als der Hauptsprache der Seite verfasst sind, mit dem entsprechenden Sprachcode gekennzeichnet werden müssen. Auf dieser Website gibt es derzeit fremdsprachige Begriffe (Englisch) ohne deklariertes Sprachattribut.
• 1.2.1 Multimedia-Dateien (Stufe AA) Einige Multimedia-Elemente verfügen möglicherweise nicht über angemessene Textalternativen.
• 4.1.2 PDF-Dateien (Stufe AA) Einige veröffentlichte PDFs sind möglicherweise nicht vollständig barrierefrei.
• 4.1.1 Inhalte von Drittanbietern (Stufe AA) Einige Inhalte von Drittanbietern sind möglicherweise nicht vollständig barrierefrei.

Tools zur Barrierefreiheit

Die Website verfügt über ein Bedienfeld für Barrierefreiheit, das folgende Funktionen ermöglicht:

• Aktivierung des hohen Kontrasts
• Umschalten in den Schwarz-Weiß-Modus
• Farben umkehren
• Änderung der Textgröße
• Anpassung des Zeilenabstands
• Verwendung des Browser-Zooms
• Aktivierung des sichtbaren Fokus
• Deaktivierung von Animationen
• Hervorhebung von Elementen beim Überfahren mit der Maus (Hover)
• Vergrößerung des Mauszeigers
• Navigation per Tastatur

Informationen zur Tastaturnavigation

Die Navigation per Tastatur ist unerlässlich, um sicherzustellen, dass alle Nutzer die Website auch ohne Maus bedienen können. Im Folgenden sind die wichtigsten Befehle aufgeführt, die von allen modernen Browsern unterstützt werden: Bewegen zwischen Inhalten TAB: bewegt den Fokus vorwärts zwischen Links, Schaltflächen, Formularfeldern und allen interaktiven Elementen. UMSCHALT + TAB: bewegt den Fokus zum vorherigen Element, um in der Navigation zurückzugehen. Aktivierung von Links und Schaltflächen EINGABE (Enter): aktiviert oder öffnet das aktuell fokussierte Element. Interaktion mit Kontrollkästchen und ähnlichen Steuerelementen LEERTASTE (Space): aktiviert oder deaktiviert ein Kontrollkästchen und betätigt Elemente, die als Schalter fungieren.

Erstellung der Erklärung

Diese Erklärung wurde am 28.11.2025 auf Grundlage einer vom Hotel Tiffany's Riccione intern durchgeführten Selbstbewertung für die Website [https://www.hoteltiffanysriccione.com](https://www.hoteltiffanysriccione.com) erstellt. Datum der Veröffentlichung/letzten Überarbeitung: 28.11.2025

Meldungen und Kontakt

Wenn Sie Barrierefreiheitsprobleme auf unserer Website feststellen, bitten wir Sie, uns dies mitzuteilen. Sie können uns über die im Abschnitt "Kontakt" der Website verfügbaren Kanäle erreichen oder an info@edita.it schreiben. Wir verpflichten uns, auf Meldungen innerhalb von 30 Werktagen zu antworten. Sollten Sie innerhalb von 30 Tagen keine Antwort erhalten oder die Antwort unbefriedigend sein, können Sie sich direkt an die AgID (Agenzia per l’Italia Digitale) wenden.

Bitte geben Sie in Ihrer Nachricht Folgendes an:

• Vor- und Nachname
• URL der Webseite, auf der das Problem aufgetreten ist
• Kurze Beschreibung der Problematik
• Eventueller Screenshot
• Technische Informationen (Betriebssystem, Browser, verwendete assistive Technologien)

Informationen zur Website

Datum der Veröffentlichung: 11.06.2019 Verwendetes CMS: Combo CMS (Proprietäres CMS von Edita Srl) Edita Srl – Via Flaminia, 138 – 47923 Rimini (RN) - Tel. +39 0541 790882 – E-Mail: info@edita.com